Nos plus sincères sympathies à toute la famille. Nous serons présents en pensées avec vous en cette triste journée. Sa bonne humeur et son sourire resteront gravés dans notre mémoire. Au revoir Chantal

Lucie René et Jocelyn Maillette

Nos plus sincères condoléances à vous tous.
Nous garderons de Chantal le souvenir de son sourire, en espérant qu’elle se repose maintenant au côté de celui qu’elle a tant aimé.

Danielle Côté et Pierre Riel

Chantal a été pour moi une collègue merveilleuse. Je partage votre chagrin de la voir partir si jeune. Que ce qu’elle a été pour vous demeure éternellement! En ce jour de funérailles, que toutes les marques de solidarité vous procurent de la douceur et de la paix. Mes plus sincères condoléances.

Laurence Gauthier

A toi Edith et aux familles, j’offre mes plus sincères condoléances, mes pensées vous accompagnent en cette période difficile qu’est la perte d’une personne aimée.

Céline

Sincères condoléances à Vanessa et toute ta famille.
C’est triste de partir si jeune.
Beaucoup de courage pour la suite.
Je t’envoie plein de câlins de réconfort xox

Celine Lemire

Chantal était une collègue de travail aux multiples ressources. Elle savait faire face aux problèmes et aux imprévus. Elle était dotée d’un bel esprit d’équipe au travail comme au jeu. Son rire, son esprit taquin et son sens de la répartie donnaient lieu à de beaux moments de répit au travail. Sa détermination et son dynamisme étaient un merveilleux atout lors de nos légendaires parties de hockey sur glace contre les finissantes.
J’ai eu beaucoup de plaisir à côtoyer Chantal durant mes années passées au CNDA et je suis profondément attristée d’apprendre son décès. Mes condoléances à Vanessa, Marie-Ève et Édith.
Merci Chantal pour tous les beaux moments passés en ta compagnie au travail comme au jeu.

Anne Gagnon